YOU SAID:

I'm boring but overcompensate with headlines and flash, flash, flash photography

INTO JAPANESE

私は退屈ですが、ヘッドラインとフラッシュ、フラッシュ、フラッシュ写真で過補償

BACK INTO ENGLISH

I'm boring but overcompensated with headlines and flash, flash, flash photos

INTO JAPANESE

私は退屈ですが、ヘッドラインとフラッシュ、フラッシュ、フラッシュ写真で過補償されています

BACK INTO ENGLISH

I am bored but overcompensated with headlines and flash, flash, flash photos

INTO JAPANESE

私は退屈していますが、見出しとフラッシュ、フラッシュ、フラッシュの写真で過補償されています

BACK INTO ENGLISH

I am bored but overcompensated with headlines and flash, flash, flash photos