YOU SAID:

i'm bored. very bored. so bored. SO VERY BORED!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

私は退屈です。つまらない。つまらない。とても退屈な!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I am bored. It is boring. It is boring. Very boring !!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

私は退屈だ。それは退屈です。それは退屈です。非常に退屈 ！！！！！！！！！！！！！！！！

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. It's boring. It's boring. Very bored! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

INTO JAPANESE

私は退屈です。それは退屈だ。それは退屈だ。つまらない！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I am bored. It is boring. It is boring. It is boring! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

INTO JAPANESE

私は退屈だ。それは退屈です。それは退屈です。それは退屈です！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. It's boring. It's boring. It's boring! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

INTO JAPANESE

私は退屈です。それは退屈だ。それは退屈だ。それは退屈だ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I am bored. It is boring. It is boring. It's boring! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

INTO JAPANESE

私は退屈だ。それは退屈です。それは退屈です。それは退屈だ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. It's boring. It's boring. It's boring! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

INTO JAPANESE

私は退屈です。それは退屈だ。それは退屈だ。それは退屈だ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I am bored. It is boring. It is boring. It's boring! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

INTO JAPANESE

私は退屈だ。それは退屈です。それは退屈です。それは退屈だ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！