YOU SAID:

I’m bored. I don’t really care if you like this or not because I’m never going to check it again

INTO JAPANESE

私は退屈です。もう一度チェックするつもりはないので、これが好きかどうかは気にしません

BACK INTO ENGLISH

I am bored. I don't care if I like this because I won't check it again

INTO JAPANESE

私は退屈だ。もう一度チェックしないので、これが好きかどうかは気にしません

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. I don't care if I like this because I won't check it again

INTO JAPANESE

私は退屈です。もう一度チェックしないので、これが好きかどうかは気にしません

BACK INTO ENGLISH

I am bored. I don't care if I like this because I won't check it again

INTO JAPANESE

私は退屈だ。もう一度チェックしないので、これが好きかどうかは気にしません

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. I don't care if I like this because I won't check it again

INTO JAPANESE

私は退屈です。もう一度チェックしないので、これが好きかどうかは気にしません