YOU SAID:
I'm bored. Bored button is really fun. Did you know that if you put your phone in water it actually helps your phone?
INTO JAPANESE
私は退屈です。退屈ボタンは本当に楽しいです。携帯電話を水に入れれば、実際に携帯電話に役立つことをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
I am bored. Bored buttons are really fun. Did you know that putting your phone in the water can actually help your phone?
INTO JAPANESE
私は退屈だ。退屈なボタンは本当に楽しいです。携帯電話を水に浸すと実際に携帯電話に役立つことをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. Boring buttons are really fun. Did you know that immersing your phone in water actually helps your phone?
INTO JAPANESE
私は退屈です。退屈なボタンは本当に楽しいです。携帯電話を水に浸すことは実際に携帯電話に役立つことをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
I am bored. Boring buttons are really fun. Did you know that immersing your phone in water actually helps your phone?
INTO JAPANESE
私は退屈だ。退屈なボタンは本当に楽しいです。携帯電話を水に浸すことは実際に携帯電話に役立つことをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
I'm bored. Boring buttons are really fun. Did you know that immersing your phone in water actually helps your phone?
INTO JAPANESE
私は退屈です。退屈なボタンは本当に楽しいです。携帯電話を水に浸すことは実際に携帯電話に役立つことをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
I am bored. Boring buttons are really fun. Did you know that immersing your phone in water actually helps your phone?
INTO JAPANESE
私は退屈だ。退屈なボタンは本当に楽しいです。携帯電話を水に浸すことは実際に携帯電話に役立つことをご存知ですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium