YOU SAID:

I'm bored at work, but it's too early to go home.

INTO JAPANESE

私は仕事で退屈だけど、それは家に帰るには早すぎるのです。

BACK INTO ENGLISH

But I'm bored at work, it's too early to go home.

INTO JAPANESE

しかし、私が仕事で退屈だけど、それは家に帰るには早すぎるのです。

BACK INTO ENGLISH

However, I I'm bored at work, it's too early to go home.

INTO JAPANESE

しかし、私は私が仕事で退屈だけど、それは家に帰るには早すぎるのです。

BACK INTO ENGLISH

But, I know I'm bored at work, it's too early to go home.

INTO JAPANESE

しかし、私は私が仕事で退屈知っている、それは家に帰るには早すぎるのです。

BACK INTO ENGLISH

However, I I'm bored know at work, it's too early to go home.

INTO JAPANESE

しかし、私は私が退屈は仕事で知っている、それは家に帰るには早すぎるのです。

BACK INTO ENGLISH

However, I'm bored know at work, it's too early to go home.

INTO JAPANESE

しかし、私は仕事で退屈知ってる、それは家に帰るには早すぎるのです。

BACK INTO ENGLISH

However, I'm bored know at work, it's too early to go home.