YOU SAID:
i'm bored and sitting on my sofa
INTO JAPANESE
私は退屈してソファに座っています
BACK INTO ENGLISH
I'm bored sitting on the couch
INTO JAPANESE
私はソファに座って退屈しています
BACK INTO ENGLISH
I'm bored sitting on the couch
That didn't even make that much sense in English.