YOU SAID:

I'm bored and pressing a bored button

INTO JAPANESE

退屈で退屈ボタンを押している

BACK INTO ENGLISH

I’m bored and I’m hitting the boredom button.

INTO JAPANESE

退屈で退屈ボタンを押しています。

BACK INTO ENGLISH

It’s boring and you’re hitting the boredom button.

INTO JAPANESE

退屈だから、退屈ボタンを押してしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I hit the boredom button because I'm bored.

INTO JAPANESE

退屈なので退屈ボタンを押しました。

BACK INTO ENGLISH

I was bored so I hit the boredom button.

INTO JAPANESE

退屈だったので退屈ボタンを押しました。

BACK INTO ENGLISH

I was bored so I hit the boredom button.