YOU SAID:

I’m bleeding tears of vomit...

INTO JAPANESE

俺は嘔吐の涙を出血.

BACK INTO ENGLISH

I'm bleeding tears of vomiting.

INTO JAPANESE

私は嘔吐の涙を出血しています。

BACK INTO ENGLISH

I have bleeding tears of vomiting.

INTO JAPANESE

嘔吐の涙の出血があります。

BACK INTO ENGLISH

There is bleeding of tears of vomiting.

INTO JAPANESE

嘔吐の涙を出血します。

BACK INTO ENGLISH

Bleed tears of vomiting.

INTO JAPANESE

嬉しさの涙...

BACK INTO ENGLISH

But tears of joy...

INTO JAPANESE

嬉しさの涙...

BACK INTO ENGLISH

But tears of joy...