YOU SAID:
I’m beginning to feel like a rap god, rap god. all my people from the front to the back nod.
INTO JAPANESE
私はラップの神、ラップの神のように感じ始めています。私のすべての人々は前から後ろまでうなずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm starting to feel like the god of rap, the god of rap. All my people nod from front to back.
INTO JAPANESE
私はラップの神、ラップの神のように感じ始めています。私のすべての人々は前から後ろにうなずいています。
BACK INTO ENGLISH
I'm starting to feel like the god of rap, the god of rap. All my people nod from the front to the back.
INTO JAPANESE
私はラップの神、ラップの神のように感じ始めています。私のすべての人々は前から後ろにうなずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm starting to feel like the god of rap, the god of rap. All my people nod from front to back.
INTO JAPANESE
私はラップの神、ラップの神のように感じ始めています。私のすべての人々は前から後ろにうなずいています。
BACK INTO ENGLISH
I'm starting to feel like the god of rap, the god of rap. All my people nod from the front to the back.
INTO JAPANESE
私はラップの神、ラップの神のように感じ始めています。私のすべての人々は前から後ろにうなずきます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium