YOU SAID:

I'm beginning to feel like a rap god, rap god, all my people from the front to the back nod, back nod, now who thinks there arms are long enough to slap box, slap box

INTO JAPANESE

私はラップ神、ラップ神、すべての私の人々の正面から後ろにうなずき、後ろにうなずいているように感じるようになり始めています。

BACK INTO ENGLISH

I have begun to feel like Rap God, Rap God nodding behind the front of all my people, nodding behind.

INTO JAPANESE

私はラップ・ゴッド、ラップ・ゴッドのようにすべての国民の前で背を向けてうなずいていると感じ始めました。

BACK INTO ENGLISH

I began to feel that I turned nods in front of all the people like Rap God, Rap God and nodded.

INTO JAPANESE

私はラップ・ゴッド、ラップ・ゴッド、ノーデッドのようなすべての人々の前でうなずくようになったと感じ始めた。

BACK INTO ENGLISH

I began to feel that I nodded in front of all people like Rap God, Rap God, Nodad.

INTO JAPANESE

私はラップ・ゴッド、ラップ・ゴッド、ノーダッドのようなすべての人々の前でうなずいたと感じ始めました。

BACK INTO ENGLISH

I began to feel nodded in front of all people like Rap God, Rap God, Nodad.

INTO JAPANESE

私はラップ・ゴッド、ラップ・ゴッド、ノーダッドのような全員の前でうなずいているようになった。

BACK INTO ENGLISH

I nodded in front of everyone like Rap God, Rap God, Nodad.

INTO JAPANESE

ラップ・ゴッド、ラップ・ゴッド、ノーダッドのような皆の前でうなずいた。

BACK INTO ENGLISH

Nodded in front of everyone like Rap God, Rap God, Nodad.

INTO JAPANESE

ラップ・ゴッド、ラップ・ゴッド、ノーダッドのような皆の前でうなずいた。

BACK INTO ENGLISH

Nodded in front of everyone like Rap God, Rap God, Nodad.