YOU SAID:

I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God All my people from the front to the back nod, back nod Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box? They said I rap like a robot, so call me Rapbot

INTO JAPANESE

私はラップ神、ラップ神のように感じ始めているフロントからバックへのすべての私の人々は、うなずき今、彼らの腕は箱を叩くために十分長いと思う人は、彼らは私がロボットのようにラップしたと言ったので、私にラボットを呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I am beginning to feel like Rap God, Rap God All my people from the front to the back nods Now those who think that their arms are long enough to hit the boxes, they know that I am a robot I told you to have wrapped so please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップ・ゴッド、ラップ・ゴッドのような気分になり始めています。正面から後ろに向かって私の全員が腕を動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I am beginning to feel like Rap God, Rap God. Those who think that all of us are moving their arms towards the back from the front knows that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップ神、ラップ・ゴッドのように感じ始めています。私たち全員が前腕から後ろに向かって腕を動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I am feeling like Rap God, Rap God. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップ神、ラップ・ゴッドのように感じています。私たち全員が前腕から腕を後ろに動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I feel like Rap God, Rap God. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップ神、ラップ神のように感じる。私たち全員が前腕から腕を後ろに動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I feel like a rap god, rap god. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップガード、ラップガードのように感じる。私たち全員が前腕から腕を後ろに動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I feel like a rap guard, a rap guard. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップガード、ラップガードのような気がする。私たち全員が前腕から腕を後ろに動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I feel like a lap guard, a rap guard. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップガード、ラップガードのように感じる。私たち全員が前腕から腕を後ろに動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I feel like a rap guard, a rap guard. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit

INTO JAPANESE

私はラップガード、ラップガードのような気がする。私たち全員が前腕から腕を後ろに動かしていると思う人は、私がロボットであることを知っています。私をウサギと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

I feel like a lap guard, a rap guard. Those who think that all of us are moving their arms backwards from the forearm know that I am a robot. Please call me a rabbit