YOU SAID:

I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God All my people from the front to the back nod, back nod Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box? They said I rap like a robot, so call me rap-bot

INTO JAPANESE

私は今、誰が彼らの腕ボックス、平手打ちボックスを平手打ちするのに十分な長さであると考えているバックうなずきに正面からラップ神はすべての私の人々、ラップ神のように感じ始めて、戻ってうなずいていますか？彼らはとてもラップボット私を呼び出す、私はロボットのようにラップ言っ

BACK INTO ENGLISH

I am now, who their arms box, wrap God from the front to nod back are considered to be long enough to slap a slap box is all of my people, beginning to feel like the lap of God, back Do you have nodded on? They call me very rap bot, I said rap like a robot

INTO JAPANESE

私は、今の私、誰が彼らの腕ボックス、バックうなずいするには、フロントから神をラップ平手打ちボックスを平手打ちするのに十分な長さと考えられている神のラップのように感じ始め、私の人々のすべてですバックあなたは上でうなずいていますか？彼らは非常にラップボット私を呼んで、私は言ったロボットのようなラップ

BACK INTO ENGLISH

I, now I, who their arms box, to nod back, started feeling the God from the front as in the lap of God, which is considered long enough to slap the wrap slap box, my are all of the people back you're nodding above? They are very wrap bot called me, wrap, such as a robot I said

INTO JAPANESE

私は、今、自分の腕ボックスは、バックうなずくする私は、ラップスラップボックスを平手打ちするのに十分な長さと考えられている神のラップ、のように正面から神を感じ始め、わたしの民のすべては、あなたがしているバックです上記うなずい？彼らは非常にラップボットは、私が言ったロボットのように、私は、ラップと呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

I, now, his arm box is, is me to nod back, started feeling the God from sufficient lap of God, which is thought to length, front as to slap the wrap slap box, my people all of the, is the above-mentioned nodded back you are? They very wrap bots, like the robot that I said, I have been called a wrap

INTO JAPANESE

私は、今、彼の腕のボックスがあり、私は戻ってうなずくことであり、ラップスラップボックスを平手打ちするような長さに考えられている神の十分なラップ、正面から神を感じ始め、わたしの民のすべては、上述ですバックうなずい述べたあなたは？彼らは非常に私はラップと呼ばれている、と述べたロボットのようなボットを、ラップ

BACK INTO ENGLISH

I, now, there is his arm of the box, I is to nod back, sufficient lap of God, which is believed to length such that slap wrap slap box, started feeling the God from the front, all of my people, you mentioned nodded is above the back? They are very I called a wrap, and mentioned a bot, such as a robot, wrap

INTO JAPANESE

私は、今、箱の腕があり、私は、バックスラップラップスラップボックスは、正面からの私の人々のすべてを神を感じ始めていることを、あなたが言及したような長さに信じられている神の十分なラップをうなずくことですうなずいはバックの上にありますか？彼らは非常に私はラップと呼ばれ、このようなロボット、ラップとして、ボットを記載されています

BACK INTO ENGLISH

I, now, there is the arm of the box, I, back slap wrap slap box, that you have all of my people from the front began to feel God, believed in length, such as you mentioned is nod is to nod sufficient lap of God, which are located on top of the back? They are very I is called a wrap, such robot, as a wrap, are listed the bot

INTO JAPANESE

私は、今、箱の腕があり、私は、バックスラップラップ平手打ちボックスは、あなたが正面から私の人々のすべてを持っていることをあなたが言及したような長さを信じ、神を、感じるようになったうなずくは十分なラップをうなずいすることです背中の上部に配置されている神、の？彼らは非常に私はラップと呼ばれている、このようなロボットは、ラップとして、ボットを記載されています

BACK INTO ENGLISH

I, now, there is the arm of the box, I, back slap wrap slap box, believe in you is that the length, as you mentioned the have all from the front of my people, God, God nods began to feel disposed on upper back is to nod sufficient wrap of? They are very I have been called a wrap, such robot, as a wrap, Bo

INTO JAPANESE

私は、今、箱の腕は、私はスラップラップスラップボックスが戻って、そこにある、ということは、長さであるあなたを信じて、あなたは私の人々の前からすべて持っているが述べたように、神は、神のうなずくは、上に配置されたと感じるようになりました背中上部には、十分なラップをうなずくことですか？これらは、非常に私はラップ、ボーとして、ラップ、このようなロボットと呼ばれているされています

BACK INTO ENGLISH

I, now, the arm of the box, I'm back slap wrap slap box, is there, that is the length believe in you, but you've got everything from the front of my people as mentioned, God, nods of God, in the upper back that now feel to have been placed in the top, or is to nod enough rap? These are, very I rap, as Bo, wrap, this

INTO JAPANESE

私は、今、私はスラップラップスラップボックス戻ってきた箱の腕が、ありますが、それは長さであるあなたを信じているが、前述のように、あなたがわたしの民の前からすべてを持って、神、神のうなずきます、今感じる背中上部に上部に配置された、または十分なラップをうなずくことですされていますか？これらは、非常に私はボー、ラップ、このように、ラップ、あります

BACK INTO ENGLISH

I, now, I arm of the box came back slap wrap slap box, there may be, but although it is believe in you is the length, as described above, with the all you can from the front of my people on, God, you nod of God, do you have been it is that nod was placed on top in the upper back that feel now, or enough rap? These are, very I Bo, wrap, in this way, wrap

INTO JAPANESE

私は、今、私はそこにあり、スラップラップ平手打ちボックスが戻ってきた箱の腕が、それはあなたを信じているが、すべてでは、上述したように、長さであることができます神、上の私の人々の前から、神のあなたうなずき、あなたはそれがそのうなずきは今感じる背中の上部、または十分なラップトップ上に置かれたされてきたのですか？これらは、このように、ラップ非常Iボー、ラップされています

BACK INTO ENGLISH

God I, now, I will be there, the arm of the box slap wrap slap box came back, but it is believe in you, in all, as described above, you can be a length, from the front of my people of the above, you nod of God, do you it is the nod has been placed at the top of the back feel now or sufficient laptop on,? It is, in this way, La

INTO JAPANESE

神私、今、私はそこになり、ボックススラップラップ平手打ちボックスのアームが戻ってきたが、それは上記のように私の人々の前から、あなたは長さにすることができます、すべてで、あなたを信じています上記の、あなたはそれがうなずきが上に感じるようになりまし背中の上部または十分なラップトップに配置されているされているか、神のうなずく,?これは、このように、ルイジアナ

BACK INTO ENGLISH

God I, now, I will be there, but the arm of the box slap wrap slap box came back, it is from the front of my people as described above, you will be able to in length, at all, above that believe in you, whether you are it is a nod is located at the top or sufficient laptop back now to feel on top, nods of God,? This is, this

INTO JAPANESE

神私、今、私はそこになりますが、ボックススラップラップ平手打ちボックスのアームは、上述したように、それは私の人々の前からですが、戻ってきたことは信じるの上に、あなたは、すべてで、長さにすることができるようになりますあなたはうなずきが上に感じるようになりましトップに戻るか、十分なラップトップでそれに配置されているされているかどうか、神のうなずく,?これは、これは、あります

BACK INTO ENGLISH

God I, now, but I will be there, the arm of the box slap wrap slap box, as described above, it is on my I from the front of people, that came back believe, is you, in all, you will be able to length whether you are to return to the top now feel top nod, it is being placed on it with enough laptop,

INTO JAPANESE

神私は、今、上述したように、私はそこになりますが、ボックススラップラップ平手打ちボックスのアームが、それは、バック信じて来た人々の前から私の私、上にあるあなたが、すべてでは、あなたがなりますですあなたは今トップに戻るトップ会釈を感じることがあるかどうかの長さに、それは十分なノートパソコンとその上に置かれていることができ、

BACK INTO ENGLISH

Kamiwatashi is, now, as mentioned above, but I will be there, the arm of the box slap wrap slap box, but it is, I from the front of the people who came to believe in back of me, it is above you, all So, do you will be whether the length you may feel the top nod to now return to the top, it could have been placed enough laptop and on it,

INTO JAPANESE

私は、それはあなたの上にある、私の背中を信じるようになった人々の前から、前述したようにKamiwatashiは、今、ですが、私はそこになり、ボックススラップラップ平手打ちボックスのアームが、それはありますすべてそれで、あなたは長さはあなたが今トップに戻るには会釈を感じることがありますかかどうか、それは十分にノートパソコンを配置し、その上にされている可能性が、

BACK INTO ENGLISH

I, it is on you, from the front of the people who came to believe in my back, Kamiwatashi as described above, now, you, but, I will be there, an arm of the box slap wrap slap box , in it all it that there is, is you length whether or you may feel the nod to return to the top you are now, it is enough to place the notebook computer, is on it

INTO JAPANESE

私は、それは私がそれをすべてに、そこボックススラップラップ平手打ちボックスの腕となり、あなたは、今、上述したように、私の背中、Kamiwatashiを信じるようになった人々の前から、あなたにですが、それはそこにあることを、、、ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうか、あなたが今の一番上に戻るには会釈を感じることがあります長さであることにあります

BACK INTO ENGLISH

I, it is all I have it, becomes the arm of there box slap wrap slap box, you are, now, as mentioned above, my back, from the front of the people who came to believe the Kamiwatashi, is to you but, it may feel a nod is whether it is sufficient to place the ,,, notebook computer that it is in there, to you back on the now of the most long Sadea

INTO JAPANESE

私は、それは前述したように、あなたが、今、ある、私はそれを持っているすべてであっボックススラップラップ平手打ちボックスの腕となり、Kamiwatashiを信じるようになった人々の前から私の背中は、あなたにですが、それが今の最も長いSadeaに戻って、あなたにうなずき、それはそこにある,,,ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうかである感じるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I, it is as described above, you, now, there, I will be the arm of a box slap wrap slap box all have it, my back from the front of the people who came to believe the Kamiwatashi , but you are in, it is back to the now of the longest Sadea, you nod, it feels it is whether it is sufficient to place the ,,, notebook computers that are in there

INTO JAPANESE

前述したように、私は、それは、あなたが、今、そこに、私はすべてがそれを持っているボックススラップラップ平手打ちボックスの腕になりますが、私のKamiwatashiを信じるようになった人々の前から背中が、あなたがしています、それは、あなたがそれはそれはそこにある,,,ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうかであると感じ、うなずくバック今Sadea最長のにあります

BACK INTO ENGLISH

As mentioned above, I, it, you, now, there, but I will be on the arm of the box slap wrap slap box all have it, people began to believe my Kamiwatashi back to back from the front, but you will have is, it is, you it feels it is whether it is sufficient to place the ,,, notebook computers that are in there, nod

INTO JAPANESE

前述したように、私は、それは、あなたが、今、そこに、私は、人々が正面から背中合わせに私Kamiwatashiを信じるようになったすべてがそれを持っているボックススラップラップ平手打ちボックスの腕になりますが、あなたは持っていますそれはうなずき、それはそこにある,,,ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうかであると感じ、あなたです

BACK INTO ENGLISH

As mentioned above, I, it, you, now, there, I will, to the arm of the box slap wrap slap box where all the people have come to believe in me Kamiwatashi back-to-back from the front have it but will you, you is it that has the nod, it is felt to be whether it is sufficient to place the ,,, notebook computers that are in there, are you

INTO JAPANESE

前述したように、私は、それ、あなた、今、そこに、私は、すべての人々が私を信じるようになってきたボックススラップラップ平手打ちボックスのアームにバックツーバックKamiwatashiます正面からそれを持っていますがあなたは、あなたがそれはそこにある,,,ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうかであることが感じられる、会釈を持っていることである、あなたがあります

BACK INTO ENGLISH

As mentioned above, I, it, you, now, there, I have it on all the people of the box slap wrap slap box that has come to believe in my arm from the back-to-back Kamiwatashi masu front users had, but you, you is it is felt to be whether it is sufficient to place the ,,, notebook computers that are in there, this we have a nod

INTO JAPANESE

前述したように、私は、それは、あなたが、今、そこに、私は、ユーザーが持っていたバックツーバックKamiwatashiのサクラマスのフロントから私の腕を信じるようになってきたボックススラップラップスラップボックスのすべての人々にそれを持っていますが、もし、あなたが、そこにある,,,ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうかであることが感じられるが、これは我々はうなずきを持っています

BACK INTO ENGLISH

As mentioned above, I, it, you, now, there, I, box slap wrap slap box in which the user has come to believe in my arm from the front of the masu salmon of back-to-back Kamiwatashi had I have it on all the people of the, if, you are sensitive to be whether it is sufficient to place the ,,, notebook computers that are in there

INTO JAPANESE

前述したように、私は、それは、あなたが、今、そこに、私は、ボックススラップラップスラップボックスは、ユーザが、私はそれを持っていたバックツーバックKamiwatashiのサクラマスの前から私の腕を信じるようになってきましたすべての人々に、場合、あなたはそこにある,,,ノートブックコンピュータを配置するのに十分であるかどうかであることに敏感です