YOU SAID:

I'm begging on you, please don't take my man.

INTO JAPANESE

私はあなたに懇願しています、私の男を取らないでください。

BACK INTO ENGLISH

I'm begging you, don't take my man.

INTO JAPANESE

頼むよ、私の男を連れて行かないで。

BACK INTO ENGLISH

Please, don't take my man.

INTO JAPANESE

私の男を連れて行かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please don't take my man

INTO JAPANESE

私の男を取らないでください

BACK INTO ENGLISH

don't take my man

INTO JAPANESE

私の男を取らないで

BACK INTO ENGLISH

don't take my man