YOU SAID:
I'm bad at maths and the teachers say so too. I'm good at food tech, drama, art, english, geography and pdhpe though so i guess being bad at maths isn't so bad
INTO JAPANESE
数学が苦手し、教師があまりにもそう言います。私は食品技術、ドラマ、美術、英語、地理、pdhpe 得意数学で悪いがそれほど悪くないと思いますので、
BACK INTO ENGLISH
I am not good at mathematics and the teacher says that too. I think that bad in food technology, drama, art, English, geography, pdhpe good mathematics is not so bad,
INTO JAPANESE
数学が得意ではないし、先生の言うことも。食品技術、ドラマ、アート、悪いが英語だと思う地理、pdhpe 良い数学は、悪くないです。
BACK INTO ENGLISH
Also not good at math, what the teacher says. Good math, bad and think English is bad food and technology, drama, art, geography, and pdhpe.
INTO JAPANESE
ない数学が得意、先生の言います。良い数学、悪いと思う英語が悪い食品と技術、演劇、芸術、地理学や pdhpe です。
BACK INTO ENGLISH
No math expertise, teacher says. It is good math, bad English, but bad food and technology, drama, art, geography, and pdhpe.
INTO JAPANESE
数学専門の先生は言いません。それは良い数学、悪い英語が悪い食べ物、技術、演劇、芸術、地理学や pdhpe です。
BACK INTO ENGLISH
Mathematics professor said. It is a good math, bad English, but bad food, technology, theater, art, geography, and pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は言った。それは良い数学、悪い英語が悪い食べ物、技術、劇場、美術館、地理、pdhpe です。
BACK INTO ENGLISH
Math professor, said. It is a good math, bad English, but bad food, technology, theater, art, geography, pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は、言った。それは良い数学、英語、しかし悪い状態の悪い食べ物、技術、劇場、芸術、地理、pdhpe です。
BACK INTO ENGLISH
Math professor, said. It is good math and English, but is a bad bad food, technology, theater, art, geography, and pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は、言った。これは、良い数学と英語が悪い悪い食糧、技術、劇場、美術館、地理、pdhpe。
BACK INTO ENGLISH
Math professor, said. It's a good maths and English are bad bad food, technology, theater, art, geography, pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は、言った。それは良い数学と英語が悪い悪い食糧、技術、劇場、芸術、地理、pdhpe。
BACK INTO ENGLISH
Math professor, said. It's a good maths and English are bad bad food, technology, theater, art, geography, and pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は、言った。それは良い数学と英語が悪い悪い食糧、技術、劇場、美術館、地理、pdhpe。
BACK INTO ENGLISH
Math professor, said. It's a good maths and English are bad bad food, technology, theater, art, geography, pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は、言った。それは良い数学と英語が悪い悪い食糧、技術、劇場、芸術、地理、pdhpe。
BACK INTO ENGLISH
Math professor, said. It's a good maths and English are bad bad food, technology, theater, art, geography, and pdhpe.
INTO JAPANESE
数学教授は、言った。それは良い数学と英語が悪い悪い食糧、技術、劇場、美術館、地理、pdhpe。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium