YOU SAID:

I'm back one year glorified To put 21 to come a moment Riding a horseman on the wide threshing floor And with Kolokotronis to drink wine

INTO JAPANESE

私はワインを飲む瞬間 Kolokotronis と広い脱穀階騎手に乗って来て 21 を置く栄光 1 年

BACK INTO ENGLISH

I'm a glory year moment Kolokotronis drinking wine and large threshing floor horsemen come aboard and put the 21

INTO JAPANESE

私は栄光年瞬間 Kolokotronis の飲むワインと大きい脱穀階騎手に乗って来るし、21 を入れて

BACK INTO ENGLISH

I coming in the glory years of the moment Kolokotronis drinking wine and the large threshing floor Jockey and then put the 21

INTO JAPANESE

私は瞬間 Kolokotronis 飲むワインの栄光年の間の大規模な脱穀の床の騎手に、入れ、21