YOU SAID:

I'm back. I play pokemon go everyday. I play pokemon go. I play pokemon go everyday. I play pokemon go. When i wake up. I'm grabbing my phone. I wanna catch em' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 私はポケモンをプレイ行く毎日。 私はポケモンをプレイ行く。 私はポケモンをプレイ行く毎日。 私はポケモンをプレイ行く。 私が目覚めるとき。 私は自分の携帯電話をつかんでください。 私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Every day I go play Pokemon. I will go play Pokemon. Every day I go play Pokemon. I will go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 毎日ポケモンを遊びに行く私。 ポケモンを遊びに行きます。 毎日ポケモンを遊びに行く私。 ポケモンを遊びに行きます。 私が目覚めるとき。 私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. I go to everyday play Pokemon. Go play Pokemon. I go to everyday play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 毎日プレイ ポケモンに行きます。 ポケモンを遊びに行きます。 毎日プレイ ポケモンに行きます。 ポケモンを遊びに行きます。 私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Every day I go to play Pokemon. Go play Pokemon. Every day I go to play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 毎日ポケモンを遊びに行きます。 ポケモンを遊びに行きます。 毎日ポケモンを遊びに行きます。 ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 毎日プレイ ポケモンに移動します。 ポケモンを遊びに行きます。 毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Every day go play Pokemon. Go play Pokemon. Every day go play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 毎日ポケモンを遊びに行きます。 ポケモンを遊びに行きます。毎日ポケモンを遊びに行きます。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。 毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Every day go play Pokemon. Go play Pokemon. Every day go play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。毎日ポケモンを遊びに行きます。ポケモンを遊びに行きます。毎日ポケモンを遊びに行きます。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Every day go play Pokemon. Go play Pokemon. Every day go play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。毎日ポケモンを遊びに行きます。ポケモンを遊びに行きます。毎日ポケモンを遊びに行きます。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。

BACK INTO ENGLISH

I am back. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. Go to the daily play Pokemon. Go play Pokemon. When I wake up. I listen to my phone. I want to catch em ' all.

INTO JAPANESE

ただいま。毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。毎日プレイ ポケモンに移動します。ポケモンを遊びに行きます。私が目覚めるとき。私は私の電話に耳を傾けます。私は em をキャッチしたい ' すべて。