YOU SAID:

I’m back in the saddle, Edgeworth! And I’ll ride your face straight to sausage! Find the contradictions believe in the truth! Next episode: Turnabout Third Trial! TAKE IT!

INTO JAPANESE

サドルに戻りました、エッジワース！そしてあなたの顔に直接ソーセージに乗ります！矛盾を見つけてください、真実を信じてください！次回は「逆転第三裁判！」受け取ってください！

BACK INTO ENGLISH

Back in the saddle, Edgeworth! And ride the sausage directly on your face! Find the contradiction, believe the truth! Next time, please receive “Gyakuten Saiban Saiban!”!

INTO JAPANESE

サドルに戻りました、エッジワース！そしてソーセージを顔に直接乗ります！矛盾を見つけて、真実を信じてください！次回はぜひ『逆転裁判』を受け取ってください！

BACK INTO ENGLISH

Back in the saddle, Edgeworth! And ride the sausage directly on your face! Find the contradiction and believe the truth! Next time, be sure to pick up “Gyakuten Saiban”!

INTO JAPANESE

サドルに戻りました、エッジワース！そしてソーセージを顔に直接乗ります！矛盾を見つけて真実を信じましょう！次回はぜひ『逆転裁判』を手に取ってみてください！

BACK INTO ENGLISH

Back in the saddle, Edgeworth! And ride the sausage directly on your face! Find the contradiction and believe the truth! Next time, be sure to pick up “Gyakuten Saiban”!