YOU SAID:

I'm auditioning for Seussical the musical, a musical about Doctor Seuss's characters all living in the same world, and how their interactions create the stories we know today.

INTO JAPANESE

ドクター・スースの登場人物全員が同じ世界に住んでいて、彼らの相互作用が今日私たちが知っている物語をどのように作成するかについてのミュージカルです。

BACK INTO ENGLISH

It's a musical about all of Dr. Seuss' characters living in the same world and how their interactions create the stories we know today.

INTO JAPANESE

これは、ドクター スースのすべてのキャラクターが同じ世界に住んでいて、彼らの相互作用がどのように今日知られている物語を生み出すかについてのミュージカルです。

BACK INTO ENGLISH

This is a musical about all of Dr. Seuss' characters living in the same world and how their interactions create the story we know today.

INTO JAPANESE

これは、同じ世界に住む Dr. Seuss のすべてのキャラクターと、それらの相互作用が今日知られている物語をどのように作成するかについてのミュージカルです。

BACK INTO ENGLISH

This is a musical about all the characters of Dr. Seuss living in the same world and how their interactions create the story we know today.

INTO JAPANESE

これは、同じ世界に住む Dr. Seuss のすべてのキャラクターと、彼らの相互作用が今日私たちが知っている物語をどのように作成するかについてのミュージカルです。

BACK INTO ENGLISH

This is a musical about all the characters in Dr. Seuss living in the same world and how their interactions create the stories we know today.

INTO JAPANESE

これは、同じ世界に住む Dr. Seuss のすべてのキャラクターと、彼らの相互作用が今日知られている物語をどのように作成するかについてのミュージカルです。

BACK INTO ENGLISH

This is a musical about all of the Dr. Seuss characters living in the same world and how their interactions create the story we know today.

INTO JAPANESE

これは、同じ世界に住む Dr. Seuss のすべてのキャラクターと、彼らの相互作用が今日知られている物語をどのように作成するかについてのミュージカルです。

BACK INTO ENGLISH

This is a musical about all of the Dr. Seuss characters living in the same world and how their interactions create the story we know today.