YOU SAID:
I'm attempting to think of a funny joke to write down but i sadly can not. I mean like how sad? Depressing really. Makes me feel unhappy - wow.
INTO JAPANESE
私は書き留めておかしい冗談を考えるしようとしている、悲しいことにことはできませんけど。私はどのように悲しいような意味ですか。本当に気のめいるようです。-不幸を感じさせてくれるすごい。
BACK INTO ENGLISH
But I cannot be sad that trying to write, think of a funny joke. I like how sad mean? Really is depressing. -To make me feel bad wow.
INTO JAPANESE
悲しいことはできませんが、面白い冗談の書き込みしようとすると思います。どのように悲しい意味が好きですか。本当に憂鬱です。-気分になる悪いすごい。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I think that I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It is really melancholic. - It makes me feel bad wow.
INTO JAPANESE
私は悲しいことをすることはできませんが、私は面白いジョークを書こうとします。どのように悲しい意味が好きですか?それは本当にメランコリックです。 - それは私に悪いワウを感じさせる。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It is truly melancholic. - It makes me feel bad wah.
INTO JAPANESE
私は悲しいことをすることはできませんが、面白いジョークを書こうとします。どのように悲しい意味が好きですか?それは本当にうつ病です。 - それは私に悪い気分にさせる。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It's really depression. - It makes me feel bad.
INTO JAPANESE
私は悲しいことをすることはできませんが、面白いジョークを書こうとします。どのように悲しい意味が好きですか?それは本当にうつ病です。 - それは気分が悪くなる。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It's really depression. - It makes me sick.
INTO JAPANESE
私は悲しいことをすることはできませんが、面白いジョークを書こうとします。どのように悲しい意味が好きですか?それは本当にうつ病です。 - 気持ち悪い。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It's really depression. - Creepy.
INTO JAPANESE
私は悲しいことをすることはできませんが、面白いジョークを書こうとします。どのように悲しい意味が好きですか?それは本当にうつ病です。 - 不気味です。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It's really depression. - It is creepy.
INTO JAPANESE
私は悲しいことをすることはできませんが、面白いジョークを書こうとします。どのように悲しい意味が好きですか?それは本当にうつ病です。 - それは不気味です。
BACK INTO ENGLISH
I can not do sad things, but I will try to write interesting jokes. How do you like the sad meaning? It's really depression. - It is creepy.
You've done this before, haven't you.