YOU SAID:

I’m attempting my absolute best to outsmart this silly goose of a digital translation website but it keeps making a dummy out of me

INTO JAPANESE

私はデジタル翻訳ウェブサイトのこのばかげたガチョウを裏切るために最善を尽くしていますが、それは私からダミーを作り続けます

BACK INTO ENGLISH

I'm doing my best to betray this ridiculous goose on a digital translation website, but it keeps making dummies from me

INTO JAPANESE

私はデジタル翻訳ウェブサイトでこのばかげたガチョウを裏切るために最善を尽くしていますが、それは私からダミーを作り続けています

BACK INTO ENGLISH

I'm doing my best to betray this ridiculous goose on a digital translation website, but it keeps making dummies from me