YOU SAID:

I'm at work right now but when I get home you'll really get it.

INTO JAPANESE

私は今仕事をしていますが、家に帰ったときには本当にそれを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

I am working now, but when I get home I really get it.

INTO JAPANESE

私は今働いています、しかし家に帰ったとき私は本当にそれを得ます。

BACK INTO ENGLISH

I am working now, but when I get home I really get it.