YOU SAID:

I'm astounded and nonplussed. I am filled with calculust.

INTO JAPANESE

私はびっくりしていて、説得力がありません。私は計算力に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

I am surprised and have no persuasive power. I am full of computing power.

INTO JAPANESE

私は驚いていて説得力がありません。私は計算能力に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

I am surprised and have no persuasive power. I am full of computing power.