YOU SAID:

I’m Aspen, or Aspenstorm. I was born a Kittypet alongside my mate, Birchstar, and my three littermates, Cypress, Ebony and Fethaerwing and my kits are Cypresskit, Ebonykit And my beautiful she-kit Olivekit. I’m a Queen of SkyClan, the leader, Birchstar a father to my kits.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペンストームです。私は、配偶者のバーチスターと、3 人の同腹子サイプレス、エボニー、フェザーウィングと一緒にキットタイプとして生まれました。私のキットは、サイプレスキット、エボニーキット、そして美しい彼女のキットであるオリーブキットです。私は SkyClan の女王であり、リーダーであり、Birchstar は私のキットの父親です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born a kittypet with my spouse, Birchstar, and three littermates: Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are Cypress kit, Ebony kit, and beautiful her kit

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私は、配偶者のバーチスターと、サイプレス、エボニー、フェザーウィングという 3 匹の同腹子と一緒にキットタイプとして生まれました。私のキットはサイプレス キット、エボニー キット、そして美しい彼女のキットです

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born a kittypet with my mate, Birchstar, and three littermates: Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are a Cypress kit, an Ebony kit, and a beautiful girlfriend.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私は、仲間のバーチスターと、サイプレス、エボニー、フェザーウィングの 3 匹の同腹子とのキットタイプとして生まれました。私のキットはサイプレス キット、エボニー キット、そして美しいガールフレンドです。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born as a kittypet with a fellow Birchstar and three littermates: Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are Cypress Kit, Ebony Kit, and my beautiful girlfriend.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私は、バーチスターの仲間と、サイプレス、エボニー、フェザーウィングという 3 匹の同腹子と一緒にキットタイプとして生まれました。私のキットはサイプレス キット、エボニー キット、そして私の美しいガールフレンドです。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born a kittypet with a Birchstar mate and three littermates: Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are Cypress kit, Ebony kit, and my beautiful Ga

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私はバーチスターの仲間と、サイプレス、エボニー、フェザーウィングという 3 匹の同腹子との間にキットタイプとして生まれました。私のキットはサイプレス キット、エボニー キット、そして美しいガです。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born as a kittypet to a Birchstar mate and three littermates: Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are a Cypress kit, an Ebony kit, and a beautiful moth.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私はバーチスターの仲間と、サイプレス、エボニー、フェザーウィングという 3 匹の同腹仔のキットタイプとして生まれました。私のキットはサイプレス キット、エボニー キット、そして美しい蛾です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born as a kittypet to Birchstar and 3 littermates: Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are a cypress kit, an ebony kit, and a beautiful moth.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私はバーチスターと3匹の同腹子、サイプレス、エボニー、フェザーウィングの子として生まれました。私のキットはヒノキのキット、黒檀のキット、そして美しい蛾です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born to Birchstar and her 3 littermates, Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are a cypress kit, an ebony kit, and a beautiful moth.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私はバーチスターとその3匹の同腹子、サイプレス、エボニー、フェザーウィングの間に生まれました。私のキットはヒノキのキット、黒檀のキット、そして美しい蛾です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born to Birchstar and her three littermates, Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are a cypress kit, an ebony kit, and a beautiful moth.

INTO JAPANESE

私はアスペン、またはアスペン・ストームです。私はバーチスターとその3人の同腹子、サイプレス、エボニー、フェザーウィングの間に生まれました。私のキットはヒノキのキット、黒檀のキット、そして美しい蛾です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Aspen, or Aspen Storm. I was born to Birchstar and her three littermates, Cypress, Ebony, and Featherwing. My kits are a cypress kit, an ebony kit, and a beautiful moth.