YOU SAID:
I'm Ants-In-My-Eyes Johnson, Here at Ants-in-My-Eyes Johnson's Electronics. I mean, there's so many ants in my eyes! And there's so many TVs, microwaves, radios I think, I can't-- I'm not 100% sure what we have here in stock, because I can't see anything. Our prices, I hope, aren't too low! Check out this refrigerator! Only $200! What about this microwave? Only $100! That's fair! I'm Ants-in-My-Eyes Johnson! Everything's black, I can't see a thing! [set on fire] And also I can't feel anything either-- did I mention that? But that's not as catchy as having ants in your eyes. So that always goes, you know, off by the wayside. I can't feel. It's a very rare disease. All my-- All my nerves, they don't allow for the sensation of touch. So I never know what's going on. Am I standing? Sitting? I don't know.
INTO JAPANESE
私はアリで私目ジョンソン、ここではアリの私目のジョンソンの電子です。私は意味する、私の目にそう多くのアリがある!そこが思う多くのテレビ、電子レンジ、ラジオ、私はできない - 100% 確実ではないのでどのようなここにある入荷では、何かを見ることができないので。価格は、私は願って、低すぎるではない!この冷蔵庫をチェックしてください!のみ $ 200!この m についての何
BACK INTO ENGLISH
I Ant in my eyes Johnson, here Ali my electronic eyes Johnson. I mean, there are so many ants in my eyes! I think there are many TV, microwave oven, radio, I can't-do something in stock is here so it is not 100% secure, see
INTO JAPANESE
私は私の目の蟻ジョンソン、ここアリ私の電子目のジョンソン。私の目にはたくさんのアリがいます!私はテレビ、電子レンジ、ラジオがたくさんあると思います。在庫があるのでここではできませんので、100%安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm an ant in my eye Johnson, here Ali my eyes eyes Johnson. There are many ants in my eyes! I think there are plenty of TV, microwave and radio. Because there is inventory there is not 100% safe because it can not be done here.
INTO JAPANESE
目のジョンソン、ここ私の目目ジョンソン アリにアリがいます私の目で多くのアリがあります!たくさんのテレビ、電子レンジ、ラジオだと思います。在庫があるためにがない 100% 安全ここに行うことはできませんのでです。
BACK INTO ENGLISH
There many ants in my eyes Johnson ARI Johnson's eyes, here I have ants! I think that too much TV, microwave oven, radio. To have in stock is not 100% safe because you cannot do here.
INTO JAPANESE
そこの多くの私の目ジョンソン アリ ジョンソンの目アリ、ここで私はアリを持っている!あまりにも多くのテレビ、電子レンジ、ラジオのことだと思います。在庫は 100% 安全ではありませんあなたはここで行うことはできませんのでです。
BACK INTO ENGLISH
More my eyes Johnson ARI Johnson eyes Ali, here I have ants! think that too much TV, microwaves, and radio. Inventory is not 100% safe because you cannot do here.
INTO JAPANESE
より多くの私の目ジョンソンARIジョンソン目アリ、ここに私はアリを持っています!あまりにも多くのテレビ、電子レンジ、ラジオと思う。あなたがここではできないので、在庫は100%安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
More my eyes Johnson ARI Johnson Eye Ali, here I have an ant! I think too much TV, microwave, radio. As you can not do here, inventory is not 100% secure.
INTO JAPANESE
私の目ジョンソン アリ ジョンソン目アリ、ここで私はアリがある!あまりにも多くのテレビ、電子レンジ、ラジオです。あなたはここで行うことができます、在庫は 100% 安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
My eyes Johnson ARI Johnson Ali, here I have ants! too much TV, radio, microwave oven. You stock you can do here, is not 100% safe.
INTO JAPANESE
目のジョンソン アリ ジョンソン アリは、ここで私はアリを持っている!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。株式は、ここで行うことができますは、100% 安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
The eyes Johnson Ali Johnson Ali, where I have ants! Too much TV, radio, microwave. Stocks can be done here, it is not 100% safe.
INTO JAPANESE
目ジョンソン ジョンソン アリアリ、アリをある!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。株はここで行うことができます、それは 100% 安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
There are eyes Johnson Johnson Ariari, Ali! There are too many TV, radio, microwave. Stocks can be done here, it is not 100% secure.
INTO JAPANESE
ジョンソン・ジョンソン・アリリ、アリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジがあります。株式はここで行うことができます、それは100%安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson ally, Ali! Too much TV, radio, microwave oven. Shares you can do here, it is not 100% safe.
INTO JAPANESE
ジョンソン ジョンソンの同盟国、アリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。共有を行うことができますここでは、それは 100% 安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson ally, Ali! too much TV, radio, microwave oven. Can you share here, it is not a 100% safe.
INTO JAPANESE
ジョンソン ジョンソンの同盟国、アリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。共有することができますここでは、それは 100% 安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson's Ally, Ali! Too much television, radio, microwave. Here you can share it, it is not 100% secure.
INTO JAPANESE
ジョンソン ジョンソンの同盟国、アリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。ここでそれを共有することができます、それは 100% 安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson ally, Ali! too much TV, radio, microwave oven. You can share it here, it is not 100% safe.
INTO JAPANESE
ジョンソンジョンソンアリー、アリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。ここで共有することはできますが、100%安全ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson are the ants! Too much TV, radio, microwave oven. Can I share here is not 100% safe.
INTO JAPANESE
ジョンソン ジョンソンはアリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。私は共有することができます安全な 100% はありませんここで。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson's Ali! too much TV, radio, microwave oven. I can share a safe 100% is not here.
INTO JAPANESE
ジョンソン ジョンソンのアリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジ。安全を共有することができます 100% がここではないです。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson 's Ali! There are too many TV, radio, microwave. You can share safety 100% is not here.
INTO JAPANESE
ジョンソンジョンソンのアリ!あまりにも多くのテレビ、ラジオ、電子レンジがあります。あなたはここで安全性を100%共有することはできません。
BACK INTO ENGLISH
An ant of Johnson Johnson! There are too many TV, radio and microwave. You can not share safety 100% here.
INTO JAPANESE
ジョンソンジョンソンの蟻!テレビ、ラジオ、電子レンジが多すぎます。あなたは100%ここで安全を共有することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson's ant! There are too many TV, radio and microwave. You can not share safety here at 100%.
INTO JAPANESE
ジョンソンジョンソンのアリ!テレビ、ラジオ、電子レンジが多すぎます。ここで安全を100%で共有することはできません。
BACK INTO ENGLISH
An ant of Johnson Johnson! There are too many TV, radio and microwave. You can not share safety here at 100%.
INTO JAPANESE
ジョンソンジョンソンの蟻!テレビ、ラジオ、電子レンジが多すぎます。ここで安全を100%で共有することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Johnson Johnson's ant! There are too many TV, radio and microwave. You can not share safety here at 100%.
INTO JAPANESE
ジョンソンジョンソンのアリ!テレビ、ラジオ、電子レンジが多すぎます。ここで安全を100%で共有することはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium