YOU SAID:
I'm an asleep, mess, sick, drunk
INTO JAPANESE
私は眠っている、混乱して、病気で、酔っている
BACK INTO ENGLISH
I am asleep, confused, sick, drunk
INTO JAPANESE
私は眠っている、混乱している、病気で、酔っている
BACK INTO ENGLISH
I am asleep, confused, sick, drunk
You've done this before, haven't you.