YOU SAID:

I'm an amazing swimmer and im gonna make olympics next year

INTO JAPANESE

私は素晴らしい水泳選手で、来年オリンピックに出場するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm a great swimmer and I'm going to the Olympics next year

INTO JAPANESE

私は水泳が得意で、来年オリンピックに出場します

BACK INTO ENGLISH

I'm good at swimming and will be participating in the Olympics next year.

INTO JAPANESE

私は水泳が得意で、来年オリンピックに出場する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I'm good at swimming and plan to participate in the Olympics next year.

INTO JAPANESE

私は水泳が得意で、来年オリンピックに出場する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I'm good at swimming and plan to participate in the Olympics next year.