YOU SAID:
I'm always reminded that that English is fricking broken as frick.
INTO JAPANESE
私はいつも英語がfrickとして壊れていることを思い出している。
BACK INTO ENGLISH
I always recall that English is broken as frick.
INTO JAPANESE
私はいつも英語がfrickとして壊れていることを思い出します。
BACK INTO ENGLISH
I always remember that English is broken as frick.
INTO JAPANESE
私はいつも英語がfrickとして壊れていることを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I always remember that English is broken as frick.
You've done this before, haven't you.