YOU SAID:

I'M ALWAYS JUST ABOUT TO GO AND SPOIL THE SURPRISE TAKE MY HANDS OFF OF YOUR EYES TOO SOON

INTO JAPANESE

私はいつも行ってサプライズを台無しにするだけですあなたの目をすぐに離してください

BACK INTO ENGLISH

I always go and just ruin the surprise Keep your eyes off immediately

INTO JAPANESE

私はいつも行って驚きを台無しにするただすぐに目を離さないでください

BACK INTO ENGLISH

I always go and ruin the surprise Just keep an eye on

INTO JAPANESE

私はいつも行き、驚きを台無しにしますただ目を離さないでください

BACK INTO ENGLISH

I always go and ruin the surprise Just keep an eye on