YOU SAID:

i'm also the tailor man better then batman and uncle dan

INTO JAPANESE

私も仕立て屋の男より良いし、バットマンと叔父ダン

BACK INTO ENGLISH

I also tailor man better then Batman and Uncle Dan

INTO JAPANESE

男より良いし、バットマンと叔父ダンを調整も

BACK INTO ENGLISH

Than men, and also adjust the Batman and Uncle Dan

INTO JAPANESE

男性よりも、バットマンと叔父ダンも調整と

BACK INTO ENGLISH

More than men, Batman and Uncle Dan adjustment and

INTO JAPANESE

男性、バットマンと叔父ダンの調整よりも、

BACK INTO ENGLISH

Than men, Batman and Uncle Dan adjustments

INTO JAPANESE

男性よりも、バットマンと叔父ダンの調整

BACK INTO ENGLISH

More than men, the Batman and Uncle Dan.

INTO JAPANESE

男性は、バットマンと叔父ダンは以上。

BACK INTO ENGLISH

Men's over Batman and Uncle Dan.

INTO JAPANESE

男性はバットマンと叔父ダン。

BACK INTO ENGLISH

Men's Batman and Uncle Dan.

INTO JAPANESE

男性のバットマンと叔父ダン。

BACK INTO ENGLISH

Batman men's and Uncle Dan.

INTO JAPANESE

バットマン男子やおじさんダン。

BACK INTO ENGLISH

Batman boys and Uncle Dan.

INTO JAPANESE

バットマン男の子とおじさんダン。

BACK INTO ENGLISH

Batman boys and Uncle Dan.