Translated Labs

YOU SAID:

I'm also here for the travel vlogs, but I work in the gaming industry, so personally, I'd love to see you play more games. Maybe just not GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใฎใŸใ‚ใซใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏใ‚‚ใฃใจใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ€‚GTAใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ„ใช ๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I'm here for the travel blog too, but I work in the games industry, so I personally would love to see more games played. Hopefully it's not just GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใฎใŸใ‚ใซใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏใ‚‚ใฃใจๅคšใใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚ใงใใ‚Œใฐ GTA ใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ“ใจใ‚’้ก˜ใ„ใพใ™ ๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I'm here for my travel blog too, but I work in the games industry so I'd personally like to see more games played, hopefully not just GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏ GTA ใ ใ‘ใงใชใใ€ใ‚‚ใฃใจๅคšใใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ ๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog but I work in the games industry so personally I'd love to see more games played than just GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏ GTA ไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ ๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog but I work in the games industry so personally I'd like people to play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would love to see you play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like people to play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would love to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like people to play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would love to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I'd personally like people to play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would love to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I'd personally like people to play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would love to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like people to play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

BACK INTO ENGLISH

I also write a travel blog, but I work in the games industry, so I personally would like to see people play more games other than GTA ๐Ÿ˜‹

INTO JAPANESE

็งใ‚‚ๆ—…่กŒใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏGTAไปฅๅค–ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜‹

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Oct09
1
votes
03Oct09
1
votes
03Oct09
1
votes
03Oct09
1
votes
03Oct09
2
votes
07Dec12
1
votes