YOU SAID:

I'M ALLERGIC TO CHEESE, DAIRY, COWS, PIANOS, DUST, PIZZA, ORANGES, ALEXANDER HAMILTON, WAFFLE IRONS, AND VENUS, AS WELL AS SAILOR MOON

INTO JAPANESE

チーズ、乳製品、牛、ピアノ、ほこり、ピザ、オレンジにアレルギーがありますアレキサンダー ハミルトン、ワッフル アイロン、金星、だけでなく美少女戦士セーラームーン。

BACK INTO ENGLISH

Are you allergic to pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, dust, Alexander Hamilton, waffle irons, Venus, just not pretty soldier sailor moon.

INTO JAPANESE

ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノにアレルギーがありますほこり、アレクサンダー ・ ハミルトン、ワッフル アイロン、金星だけでかなり美少女戦士セーラームーンの兵士します。

BACK INTO ENGLISH

Dust is allergic to pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, Alexander Hamilton, waffle irons, and Venus just in pretty soldier sailor moon.

INTO JAPANESE

ほこりは、ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレクサンダー ・ ハミルトン、ワッフル アイロン、金星だけで美少女戦士セーラームーンのアレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

Dust is allergic to pretty soldier sailor moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, Alexander Hamilton, waffle irons, Venus alone.

INTO JAPANESE

ほこりは美少女戦士セーラー ムーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギーがあるアレキサンダー ハミルトン、ワッフル アイロン、金星だけ。

BACK INTO ENGLISH

Dust is only an Alexander Hamilton, waffle irons, Venus Bishoujo senshi Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies.

INTO JAPANESE

ほこりは、のみ、アレクサンダー ・ ハミルトン、ワッフル アイロン、金星美少女戦士セーラームーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

Is Alexander Hamilton, waffle iron, Gold Star Beauty girl Warrior Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies, dust, only.

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、ワッフル鉄、ゴールド スター美少女戦士セーラームーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギー、ほこり、のみです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, waffle iron, gold star Bishoujo senshi Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies, dust, only it is.

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、ワッフル鉄、金の星美少女戦士セーラームーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギー、ほこり、それだけです。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, waffle iron, Gold Star Beauty girl Warrior Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies, dust, that's it.

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、ワッフル鉄、ゴールド スター美少女戦士セーラームーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギー、ほこり、それはそれ。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, waffle iron, gold star Bishoujo senshi Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies, dust, and that's it.

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、ワッフル鉄、金の星美少女戦士セーラームーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギー、ほこり、およびそれはそれ。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, waffle iron, Gold Star Beauty girl Warrior Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies, dust, and that's it.

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、ワッフル鉄、ゴールド スター美少女戦士セーラームーン ピザ、オレンジ色のチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギー、ほこり、およびそれはそれ。

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, waffle iron, gold star Bishoujo senshi Sailor Moon pizza, Orange cheese, dairy products, cattle, piano, allergies, dust, and that's it.

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン、ワッフル鉄、金星美少女戦士セーラームーンピザ、オレンジチーズ、乳製品、牛、ピアノ、アレルギー、ほこり

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Waffle Iron, Venus Bishojo Senshi Sailor Moon Pizza, Orange Cheese, Dairy Products, Cattle, Piano, Allergy, Dust

INTO JAPANESE

アレキサンダーハミルトン、ワッフル鉄、ビーナスビショジョ戦士セーラームーンのピザ、オレンジチーズ、牛乳、ピアノ

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Waffle Iron, Venus Bishojo Sailor Sailor Moon's Pizza, Orange Cheese, Milk, Piano

INTO JAPANESE

アレキサンダーハミルトン、ワッフル鉄、ビーナスビショジョセーラーセーラームーンのピザ、オレンジチーズ、ミルク、ピアノ

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Waffle Iron, Venus Bisho Jo Sailor Pizza of Sailor Moon, Orange Cheese, Milk, Piano

INTO JAPANESE

アレクサンダーハミルトン、ワッフル鉄、金星ビショジョーセーラームーンのセーラームーンのピザ、オレンジチーズ、ミルク、ピアノ

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Waffle Iron, Sailor Moon pizza of Venus Bishojo Sailor Moon, Orange Cheese, Milk, Piano

INTO JAPANESE

アレキサンダーハミルトン、ワッフル鉄、金星の美少女戦士セーラームーンセーラームーン、オレンジチーズ、牛乳

BACK INTO ENGLISH

Alexander Hamilton, Waffle Iron, Venus' Sailor Moon Sailor Moon, Orange Cheese, Milk

INTO JAPANESE

オレンジチーズ、アレキサンダーハミルトン、ワッフル鉄、金星の美少女戦士セーラームーン

BACK INTO ENGLISH

Orange cheese, Alexander Hamilton, waffle iron, Venus's beautiful girl warrior Sailor Moon

INTO JAPANESE

オレンジチーズ、アレクサンダーハミルトン、ワッフル鉄、金星の美少女戦士セーラームーン

BACK INTO ENGLISH

Orange cheese, Alexander Hamilton, waffle iron, Venus's beautiful girl warrior Sailor Moon