YOU SAID:

I'm all about that bass, about that bass, no treble.

INTO JAPANESE

私はベース、ベース、についてのすべてのない高音。

BACK INTO ENGLISH

I base, base, about all the no treble.

INTO JAPANESE

私は基本、基本、なしの高音について。

BACK INTO ENGLISH

On the base, base and treble without me.

INTO JAPANESE

ベース、ベースとトレブル私なし。

BACK INTO ENGLISH

Bass, bass and treble my no.

INTO JAPANESE

低音、低音と高音私はありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not-bass, bass and treble.

INTO JAPANESE

私はない低音、低音と高音を行います。

BACK INTO ENGLISH

I do not-bass, bass and treble.