YOU SAID:

I’m Alexander Hamilton, I’m at your service, sir I have been looking for you I’m getting nervous Sir, I heard your name at Princeton

INTO JAPANESE

私はアレクサンダー ・ ハミルトン、私はあなたのサービスで、サー探している神経卿を取得してあなたのため、プリンストンで名前を聞いて

BACK INTO ENGLISH

At your service, Alexander Hamilton, I I, gets nervous Sir Sir looking for you, hear the name in Princeton

INTO JAPANESE

アレキサンダー ハミルトン、あなたのサービスで私、私は神経質サー サーあなたを探してを取得し、プリンストンに名前を聞く

BACK INTO ENGLISH

I strung with Alexander Hamilton, your service Sir Sir you looking for get, hear the name Princeton

INTO JAPANESE

取得を探してあなたをアレキサンダー ハミルトン、サービス サー サーでつくりました、名プリンストンを聞く

BACK INTO ENGLISH

Hear the name Princeton made your service Sir Sir, Alexander Hamilton, and looking to get

INTO JAPANESE

サービス名プリンストン聞くサー サー、アレクサンダー ・ ハミルトン、探して取得するには

BACK INTO ENGLISH

Looking for a service name Princeton hear Sir Sir, Alexander Hamilton, and to get the

INTO JAPANESE

サー サー、アレクサンダー ・ ハミルトンを聞くサービス名プリンストンをお探しして、

BACK INTO ENGLISH

Then you are looking for service name hear Sir Sir, Alexander Hamilton, Princeton

INTO JAPANESE

サービス名聞くサー サー、アレクサンダー ・ ハミルトン、プリンストンをお探しし、

BACK INTO ENGLISH

And are looking for service name hear Sir Sir, Alexander Hamilton, Princeton

INTO JAPANESE

サービス名を聞くサー サー、アレクサンダー ・ ハミルトン、プリンストンを探していると

BACK INTO ENGLISH

And are looking for a service name to hear Sir Sir, Alexander Hamilton, Princeton

INTO JAPANESE

サー サー、アレクサンダー ・ ハミルトン、プリンストンを聞いてサービス名を探しています

BACK INTO ENGLISH

Listening to Sir Sir, Alexander Hamilton, Princeton, are looking for a service name

INTO JAPANESE

サービスの名前を探しているサー サー、アレクサンダー ・ ハミルトン、プリンストンを聞いて、

BACK INTO ENGLISH

Listening to Sir Sir, looking for the name of the service, Alexander Hamilton, Princeton,

INTO JAPANESE

プリンストン、アレクサンダー ・ ハミルトン、サービスの名前を探しているサー サーに耳を傾け

BACK INTO ENGLISH

To listen looking for Princeton, Alexander Hamilton, service name Sir Sir

INTO JAPANESE

プリンストン、アレクサンダー ・ ハミルトン、サービスを探して名前サー サーを聴く

BACK INTO ENGLISH

Looking for services, Princeton, Alexander Hamilton, hear the name Sir Sir

INTO JAPANESE

サービスを探して、プリンストン、アレクサンダー ・ ハミルトン、聞く名前サー サー

BACK INTO ENGLISH

Looking for services, Princeton, Alexander Hamilton, hear the name Sir Sir