YOU SAID:
I'm afraid your gonna loose those boiled green peanuts!
INTO JAPANESE
私はそれらの茹でた緑のピーナッツを失うことを恐れている!
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to lose them boiled green peanuts!
INTO JAPANESE
聞くのが怖いな
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to ask
INTO JAPANESE
聞くのが怖いな
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to ask
That didn't even make that much sense in English.