YOU SAID:

I'm afraid that things are very different, now that we have emerged.

INTO JAPANESE

私たちが出現した今、物事は非常に異なっていることを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Now that we have appeared, things are afraid that things are very different.

INTO JAPANESE

私たちが登場した今、物事は物事が非常に異なることを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Now that we have appeared, things are afraid that things are very different.