YOU SAID:

I'm afraid of him. He might haunt me because I didn't recognize him in that website. I hope he doesn't kill me.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は私にそのウェブサイトで彼を認識していないために出没可能性があります。私は彼は私を殺すしない願っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. May haunt him didn't I recognize him on its Web site. No, and I kill him I hope.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼を悩まがその Web サイトで彼を認識していません。いいえ、私は願って彼を殺すためと。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He annoyed but does not recognize him on its Web site. And no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は腹が立つが、その Web サイトで彼を認識しません。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He was annoyed, but does not recognize him on its Web site. And, no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は、イライラしていたが、同社の Web サイトで彼を認識しません。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He was annoyed at the company's Web site does not recognize him. And, no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は同社に悩まされた Web サイトが彼を認識しません。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He suffered from the company website does not recognize him. And, no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。会社から苦しんだ彼のウェブサイトは彼を認識しません。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He suffered from the company's website does not recognize him. And, no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は苦しんで会社のウェブサイトは彼を認識しません。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He suffered from the company's website does not recognize him. And, no, I hope, to kill him.