YOU SAID:

I'm afraid of him. He might haunt me. I hope he doesn't kill me.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は私に出没可能性があります。私は彼は私を殺すしない願っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He may haunt me. No, and I kill him I hope.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は私を出没可能性があります。いいえ、私は願って彼を殺すためと。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He may haunt me. And no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は私を出没可能性があります。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He may haunt me. And, no, I hope, to kill him.

INTO JAPANESE

私は彼のことが怖い。彼は私を出没可能性があります。そして、いいえ、私は願って、彼を殺す。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of him. He may haunt me. And, no, I hope, to kill him.