YOU SAID:
I'm afraid I caught your son doing... Homework
INTO JAPANESE
私はあなたの息子がやっているのを見つけたのですが…宿題
BACK INTO ENGLISH
I have found your son doing it ... homework
INTO JAPANESE
私はあなたの息子がそれをやっているのを見つけました...宿題
BACK INTO ENGLISH
I found your son doing it ... homework
INTO JAPANESE
私はあなたの息子がそれをやっているのを見つけました…宿題
BACK INTO ENGLISH
I found your son doing it ... homework
That didn't even make that much sense in English.