YOU SAID:

I'm addicted to buying unbelievably expensive custom helicopters (yeeeeeeaaahhhh) In a brief moment of lucidity I went to the helicopter dealership and told them "Do not, under any circumstances, sell me more helicopters" I was back there half an hour later, wearing a fake moustache, and I said "Hello gentlemen, I am Ray Z, a man you have never met before. Give me 10,000 helicopters covered in diamonds"

INTO JAPANESE

信じられないほど高価なカスタムヘリコプター（yeeeeeeaaahhhh）を買うことにはまっています偽の髭をかぶって、私は言った。

BACK INTO ENGLISH

I'm addicted to buying incredibly expensive custom helicopters (yeeeeeeaaahhh) I said, wearing fake coffins.

INTO JAPANESE

私は偽の棺を身に着けて、私が言った、信じられないほど高価なカスタムヘリコプターを購入することにはまっています。

BACK INTO ENGLISH

I'm addicted to wearing fake coffins and buying an incredibly expensive custom helicopter, which I said.

INTO JAPANESE

私は偽の棺を着ていると私が言った信じられないほど高価なカスタムヘリコプターを買うことにはまっている。

BACK INTO ENGLISH

I'm addicted to buying fake helicopters and incredibly expensive custom helicopters that I said to be wearing fake coffins.

INTO JAPANESE

私は偽の棺を着ていると言った偽のヘリコプターと信じられないほど高価なカスタムヘリコプターを買うことにはまっています。

BACK INTO ENGLISH

I am addicted to buying fake helicopters and incredibly expensive custom helicopters that I said are wearing fake armor.

INTO JAPANESE

私は偽の鎧を着ていると言った偽のヘリコプターと信じられないほど高価なカスタムヘリコプターを買うことにはまっています。

BACK INTO ENGLISH

I am addicted to buying fake helicopters and incredibly expensive custom helicopters that I said are wearing fake armor.