YOU SAID:

I'm actually stuck on this sight on the bored button. It wont give me a new sight.

INTO JAPANESE

私は実際に退屈したボタンでこの光景にこだわっています。それは私に新しい光景を与えません。

BACK INTO ENGLISH

I'm really stuck with this sight with boring buttons. It does not give me a new sight.

INTO JAPANESE

私は退屈なボタンでこの光景に本当にこだわっています。それは私に新しい光景を与えません。

BACK INTO ENGLISH

I am really stuck with this sight with boring buttons. It does not give me a new sight.

INTO JAPANESE

私は退屈なボタンでこの光景に本当に立ち往生しています。それは私に新しい光景を与えません。

BACK INTO ENGLISH

I am really stuck in this sight with boring buttons. It does not give me a new sight.

INTO JAPANESE

私は退屈なボタンでこの光景に本当に立ち往生しています。それは私に新しい光景を与えません。

BACK INTO ENGLISH

I am really stuck in this sight with boring buttons. It does not give me a new sight.