YOU SAID:

I’m about to wake up, lace up, count blue face up Never been a waiter so I’m not a fan of waiting up Last night feelin’ really low This time bouta take the gold

INTO JAPANESE

私は起きようとしている、レースアップして、青い顔を数えている。

BACK INTO ENGLISH

I am about to get up, lace up and count the blue faces.

INTO JAPANESE

私は起きようとしている、レースアップして青い顔を数える。

BACK INTO ENGLISH

I am about to get up, count up the blue face as I race up.

INTO JAPANESE

私は立ち上がろうとしている、私はレースアップとして青い顔を数える。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to get up, I count the blue face as a lace-up.

INTO JAPANESE

私は起きようとしている、私はレースとして青い顔を数える。

BACK INTO ENGLISH

I am about to get up, I count the blue face as a race.

INTO JAPANESE

私は起きようとしている、私は青い顔を人種として数える。

BACK INTO ENGLISH

I am about to get up, I will count the blue face as race.

INTO JAPANESE

私は起きようとしている、私は青い顔を人種として数えるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I am about to get up, I will count the blue face as race.