YOU SAID:
I'm about to be done, because I can't get a good sentence out of this website
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトから良い文を得ることができないので、やり遂げようとしています
BACK INTO ENGLISH
I am trying to accomplish it because I can not get good sentences from this website
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトから良い文章を得ることができないので、それを達成しようとしています
BACK INTO ENGLISH
I am trying to achieve it because I can not get good sentences from this website
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトから良い文章が得られないので、達成しようとしています
BACK INTO ENGLISH
I am trying to achieve because I can not get good sentences from this website
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトから良い文章が得られないので達成しようとしています
BACK INTO ENGLISH
I am trying to achieve it because I can not get good sentences from this website
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトから良い文章が得られないので、達成しようとしています
BACK INTO ENGLISH
I am trying to achieve because I can not get good sentences from this website
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトから良い文章が得られないので達成しようとしています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium