YOU SAID:
I'm a wonderful person not you
INTO JAPANESE
私はあなたではない素敵な人です
BACK INTO ENGLISH
I am a wonderful person not you
INTO JAPANESE
私はあなたではない素晴らしい人です
BACK INTO ENGLISH
I am a wonderful person who is not you
INTO JAPANESE
私はあなたではない素敵な人です
BACK INTO ENGLISH
I am a wonderful person not you
INTO JAPANESE
私はあなたではない素晴らしい人です
BACK INTO ENGLISH
I am a wonderful person who is not you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium