YOU SAID:
I'm a walrus with quite a few social difficulties.
INTO JAPANESE
私はかなりの数の社会的困難とセイウチ。
BACK INTO ENGLISH
I'm quite a number of social difficulties and the walrus.
INTO JAPANESE
私は社会的困難とセイウチのかなりの数です。
BACK INTO ENGLISH
I am quite a few social difficulties and the walrus.
INTO JAPANESE
私はかなりの数の社会的困難とセイウチ。
BACK INTO ENGLISH
I'm quite a number of social difficulties and the walrus.
INTO JAPANESE
私は社会的困難とセイウチのかなりの数です。
BACK INTO ENGLISH
I am quite a few social difficulties and the walrus.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium