YOU SAID:
I’m a violin player who performs with lizard socks
INTO JAPANESE
私はトカゲの靴下を履いて演奏するヴァイオリン奏者です
BACK INTO ENGLISH
I'm a violinist who plays in lizard socks
INTO JAPANESE
私はトカゲの靴下を履いて演奏するヴァイオリニストです
BACK INTO ENGLISH
I'm a violinist who plays in lizard socks
That didn't even make that much sense in English.