YOU SAID:
I'm a sucker for you You say the word and I'll go anywhere blindly I'm a sucker for you, yeah Any road you take, you know that you'll find me
INTO JAPANESE
私はあなたのための吸盤ですあなたは言葉を言うと私は盲目的にどこへでも行きます私はあなたのための吸盤です
BACK INTO ENGLISH
I am a sucker for you you say words and i will go everywhere blindly i am a sucker for you
INTO JAPANESE
私はあなたが言葉を言うための吸盤であり、私は盲目的にどこにでも行きます私はあなたのための吸盤です
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker for you to say words and i go blind everywhere i'm a sucker for you
INTO JAPANESE
私はあなたが言葉を言うのは吸盤であり、私はあなたのための吸盤だどこでも盲目になる
BACK INTO ENGLISH
I'm sucker where you say the word and I'm sucker for you everywhere blind
INTO JAPANESE
私はあなたが言葉を言うところの吸盤であり、私はあなたのためにどこでも盲目です
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker where you say the words and i'm blind everywhere for you
INTO JAPANESE
私はあなたが言葉を言う吸盤であり、私はあなたのためにどこでも盲目です
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker you say words and i'm blind everywhere for you
INTO JAPANESE
私はあなたが言葉を言う吸盤であり、私はあなたのためにどこでも盲目です
BACK INTO ENGLISH
I'm a sucker you say words and i'm blind everywhere for you
You've done this before, haven't you.