YOU SAID:

I’m a stripper and I honestly can never find what to wear it’s so very exasperating I finally just decide to wear rope? Is that too much

INTO JAPANESE

私はストリッパーと私は正直なところ何を着るかを見つけることことがないので非常に腹立たしい私は最終的にちょうどロープを着用することは?あまりにも多く、します。

BACK INTO ENGLISH

Is that you find out what to wear I was a stripper and I honestly have very annoying I finally just wearing rope?, too much.

INTO JAPANESE

ストリッパーを見つける何を着る私だったし、私は非常に正直なところがあるだけロープを着て最後に私を苛立たせるか、あまりにも多く。

BACK INTO ENGLISH

Finding the stripper is what I was wearing and I have a very honest place to wear the rope and end up annoying me, or too much.

INTO JAPANESE

ストリッパーを見つけることは私が着ていたものであり、私はロープを着て非常に正直なところを持っていて、私を悩ませたり、あまりにも多くの人を悩ませたりします。

BACK INTO ENGLISH

Find a stripper is what I was wearing, and I wore a rope has very honestly annoys me, the annoys so many people.

INTO JAPANESE

ストリッパーは何を着ていた、あり、ロープを着ていたが正直非常に不愉快、非常に多くの人々 を悩ます。

BACK INTO ENGLISH

Stripper wearing nothing but wore a rope and was honestly quite uncomfortable, annoys so many people.

INTO JAPANESE

ストリッパーは何も着ていませんでしたが、ロープを着て正直には非常に不快でした。

BACK INTO ENGLISH

The stripper did not wear anything, but honestly wearing a rope was very uncomfortable.

INTO JAPANESE

ストリッパーは何も着用しませんでしたが、正直なところロープを着用するのはとても不快でした。

BACK INTO ENGLISH

It was very uncomfortable wearing a rope does not wear no strippers, but honestly.

INTO JAPANESE

それは非常にストッパーを着用していないロープを身に着けて非常に不快だったが、正直言って。

BACK INTO ENGLISH

Wearing the rope does not wear a stopper so it was very uncomfortable, but be honest.

INTO JAPANESE

ロープを着用してもストッパーは付いていないので、非常に不快でしたが、正直です。

BACK INTO ENGLISH

Even if I wore a rope, it was very uncomfortable because it has no stopper attached, but it is honest.

INTO JAPANESE

ロープを身に着けていた、場合でも、添付、ストッパーがないが、それは正直なので、非常に快適なはなかったです。

BACK INTO ENGLISH

Wasn't very comfortable, even if you were wearing the rope attach the stopper is not, but it is honest it is.

INTO JAPANESE

非常に快適ではなかった、着ていた場合でもロープを添付ストッパーではないが正直です。

BACK INTO ENGLISH

Not very comfortable, even if you are wearing a rope attached stopper is honest.

INTO JAPANESE

非常に快適ではない、ストッパーが付いているロープを着ていても正直です。

BACK INTO ENGLISH

Even if you are wearing a rope with a stopper that is not very comfortable it is honest.

INTO JAPANESE

非常に快適ではないストッパー付きロープを着ている場合でも、それは正直です。

BACK INTO ENGLISH

Very comfortable now, even if you are wearing no stopper rope it is honest.

INTO JAPANESE

非常に快適な今、あなたがストッパーロープを着ていなくても正直です。

BACK INTO ENGLISH

A very comfortable now, even wearing a rope stopper you are honest.

INTO JAPANESE

非常に快適な今、ロープストッパーを着ても正直です。

BACK INTO ENGLISH

A very comfortable now wearing the rope Stoppers are honest.

INTO JAPANESE

A ストッパーが正直今ロープを着て非常に快適。

BACK INTO ENGLISH

A stopper is honest now very comfortable wearing a rope.

INTO JAPANESE

ストッパーは正直今非常に快適なロープを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

The stopper is honestly wearing a very comfortable rope right now.

INTO JAPANESE

ストッパーが正直今着ている非常に快適なロープ。

BACK INTO ENGLISH

Very comfortable rope the stopper is honestly wearing now.

INTO JAPANESE

ストッパーが正直に今着ている非常に快適なロープ。

BACK INTO ENGLISH

A very comfortable rope the stopper is wearing now honestly.

INTO JAPANESE

ストッパーが今正直に着ている非常に快適なロープ。

BACK INTO ENGLISH

A very comfortable rope stopper is wearing right now to be honest.

INTO JAPANESE

今子供のそばに早く戻りたい