YOU SAID:

I'm a slow walker, but i never walk back

INTO JAPANESE

私は歩くが遅いが、後ろを歩くことはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no slow I walk, walk behind.

INTO JAPANESE

遅いですが私は歩く、後ろに歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I walk behind the walk is slow.

INTO JAPANESE

私歩いて後ろの歩行が遅い。

BACK INTO ENGLISH

I walked, slowly walk behind.

INTO JAPANESE

私は歩いて、後ろにゆっくりと歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I walk and walk slowly back.

INTO JAPANESE

私は歩くし、徐々 に戻って歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I walk and walk slowly back.