YOU SAID:
I'm a really nostalgic person. I love taking photos and video and having memories. I remember all my childhood videos that my dad used to take. I think that's really what life is about - especially when you start a family of your own.
INTO JAPANESE
私は本当に懐かしい人です。写真を撮るとビデオとの思い出を持っていることが大好きです。私は私の父を使用私のすべての子供の頃ビデオを覚えています。私はそれが本当にどのような生活がだ - あなた自身の家族を起動する場合は特にだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I am really old people. Love to have memories video and taking photos. I remember my father any kid use my video. I it is really what life is-if you start your own family especially as I think.
INTO JAPANESE
私は本当に古い人です。思い出のビデオと写真を持っているが大好きです。私の父を覚えているすべての子供が私のビデオを使用します。私はそれが実際にどのような人生は-と思うと特にあなた自身の家族を起動する場合。
BACK INTO ENGLISH
I am really old people. Have photo and video memories of love. All the children remember that my father use to my videos. It is really what life is-and I think especially if your own family.
INTO JAPANESE
私は本当に古い人です。愛の写真とビデオの思い出があります。すべての子供たちはそれを覚えている私のビデオに私の父の使用。それは本当に人生は-場合は特にだと思うと自分の家族。
BACK INTO ENGLISH
I am really old people. I have memories of love pictures and videos. All the children I remember that video with my father. It's really life-if particularly said I think my family.
INTO JAPANESE
私は本当に古い人です。写真やビデオの思い出があります。すべての子どもは、父とそのビデオを覚えています。それは本当に人生の場合は特に私の家族と思うと述べた。
BACK INTO ENGLISH
I am really old people. Photo and video memories. All the children remember his father with that video. I said I really think especially my family for life.
INTO JAPANESE
私は本当に古い人です。写真とビデオの思い出。すべての子供たちは、そのビデオで彼の父を覚えています。私は特に私の家族生活のためを本当に思うと述べた。
BACK INTO ENGLISH
I am a really old person. Memories of photos and videos. Every child remembers his father in that video. I said that I am really concerned for my family life in particular.
INTO JAPANESE
私は本当に老人です。写真やビデオの思い出。すべての子供はそのビデオで父親を覚えています。私は本当に特に私の家族生活に心配していると言いました。
BACK INTO ENGLISH
I am truly an old man. Memories of photos and videos. Every child remembers his father in that video. I said that I am really worried about my family life in particular.
INTO JAPANESE
私は本当に老人です。写真やビデオの思い出。すべての子供はそのビデオで父親を覚えています。私は、特に私の家族の生活について本当に心配していると言いました。
BACK INTO ENGLISH
I am truly an old man. Memories of photos and videos. Every child remembers his father in that video. I said that I am really worried about my family's life in particular.
INTO JAPANESE
私は本当に老人です。写真やビデオの思い出。すべての子供はそのビデオで父親を覚えています。特に私の家族の生活が本当に心配だと言いました。
BACK INTO ENGLISH
I am truly an old man. Memories of photos and videos. Every child remembers his father in that video. Especially said that my family's life is really worried.
INTO JAPANESE
私は本当に老人です。写真やビデオの思い出。すべての子供はそのビデオで父親を覚えています。特に私の家族の人生は本当に心配です。
BACK INTO ENGLISH
I am truly an old man. Memories of photos and videos. Every child remembers his father in that video. Especially my family's life is really worried.
INTO JAPANESE
私は本当に老人です。写真やビデオの思い出。すべての子供はそのビデオで父親を覚えています。特に私の家族の人生は本当に心配です。
BACK INTO ENGLISH
I am truly an old man. Memories of photos and videos. Every child remembers his father in that video. Especially my family's life is really worried.
You've done this before, haven't you.