YOU SAID:

I'm a puppet on a string Tracy island, time-traveling diamond Could a shaped heartaches Come to find ya fall in some velvet morning

INTO JAPANESE

私はトレーシー島線上の人形、時間旅行のダイヤモンド形の心痛屋はいくつかベルベット朝秋を見つけるに来て

BACK INTO ENGLISH

I find some velvet morning autumn heartache at diamond-shaped puppet on Tracy Island, time travel to come

INTO JAPANESE

トレーシー島、タイムト ラベルにダイヤモンドの形をした人形でいくつかのビロードの朝秋の心痛を見つける

BACK INTO ENGLISH

Tracy Island, travel with diamond-shaped doll, find some velvet morning autumn heartache

INTO JAPANESE

トレーシー島、ダイヤモンドの形をした人形との旅行を見つけるいくつかのビロードの朝秋の心痛

BACK INTO ENGLISH

Find Tracy Island, diamond-shaped doll of the trip with some velvet morning autumn heartache

INTO JAPANESE

検索トレーシー島、いくつかのビロードの朝秋の心痛との旅のダイヤモンドの形をした人形

BACK INTO ENGLISH

Find Tracy Island, some velvet morning journeys of heartache and diamond-shaped doll

INTO JAPANESE

トレーシー島、いくつかのベルベットの心痛およびダイヤモンドの形をした人形の朝旅を見つける

BACK INTO ENGLISH

Velvet Tracy Island, some tweaks and diamond-shaped doll morning journey to find

INTO JAPANESE

ベルベット トレーシー ・ アイランドは、いくつかの調整とダイヤモンドの形をした人形の朝の旅を見つけよう

BACK INTO ENGLISH

Some tweaks and diamond-shaped doll morning journey to find a velvet Tracy island

INTO JAPANESE

いくつかの調整とベルベット トレーシー島を見つけるためにダイヤモンドの形をした人形の朝旅

BACK INTO ENGLISH

Velvet Tracy island with some adjustments to find the diamond-shaped Donuts made with travel

INTO JAPANESE

旅行は、ダイヤモンドの形をしたドーナツを見つけるにいくつかの調整とベルベット トレーシー島

BACK INTO ENGLISH

Find a donut-shaped diamond travel to some adjustments and velvet Tracy island

INTO JAPANESE

いくつかの調整とベルベット トレーシー島にドーナツ形のダイヤモンド旅行を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find some adjustments and velvet Tracy Island doughnut-shaped diamond travel

INTO JAPANESE

いくつかの調整とベルベット トレーシー島ドーナツ形のダイヤモンド旅行を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Find some adjustments and velvet Tracy Island doughnut-shaped diamond travel.

INTO JAPANESE

いくつかの調整とベルベット トレーシー島ドーナツ形のダイヤモンド旅行を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find some adjustments and velvet Tracy Island doughnut-shaped diamond travel.